【新着情報】

重要記事

土曜日授業公開について

2025年2月13日 15時44分

保護者の皆様

令和７年３月１日（土）は土曜日授業公開ですが、１・２時間目の「６年生を送る会」は、６年生の保護者のみ公開とさせていただきます。１年生から５年生の保護者の方は、３時間目をご参観ください。よろしくお願いいたします。

To Parents and Guardians,

On Saturday, March 1 (Sat), 2025, there will be a Saturday Open School. However, the "Farewell Assembly for 6th Graders" during the first and second periods will be open only to the parents of 6th grade students. Parents of 1st through 5th grade students are invited to observe the third period. Thank you for your understanding and cooperation.

 

学校の生活

たぬき煎餅さんへ見学！　３年生

2020年11月16日 16時00分

麻布十番商店街にある、たぬきせんべいへ見学に行きました。 
We went to observe Tanuki Senbeiin the Azabu Juban shopping arcade.  

 

いつからお店をやっているのか、どうして「たぬき」という名前なのかなど、 

子供たちはメモを取りながら、お店の方が丁寧にお話をしてくださる内容を 

聞いていました。 
The students listened while taking memos as the shop clerks kindly explained such things as when the shop was established and why the shop name is “Tanuki.” 

 

子供たちは商品を見ながら、「おいしそう～。」「ざらめを食べたい！」と 

目を輝かせながら言っていました。
The students were saying with their eyes shining, “they look so tasty,”and “I want to eat zarame!” 

 

コロナ禍の中、見学を引き受けてくださったたぬき煎餅さん、 

本当にありがとうございました。 
We are grateful to Tanuki Senbeifor accepting our request to letstudents observe their shopdespite the difficulties of the COVID-19 epidemic.