３年生が起震車体験をしました。

Thegrade 3 students experienced an earthquake simulation vehicle.
 

２人ずつ車に乗って、地震の揺れを体験します。

2students rode on the vehicle at a time and experienced the shaking of an earthquake.
 

今回は震度７を体験しました。

Todaythe students experienced a seismic intensity of 7.
 

揺れが始まると、もう立ってはいられません。

Whenthe shaking started, they could not remain standing.
 

大地震への心構えと対処法を学びました。

Theyhave learned about the proper mindset and how to deal with a big earthquake.
 

３年生にとって貴重な体験になりました。

Itwas a valuable experience for the 3^rd graders.

麻布消防署のみなさん、ありがとうございました。

Weare deeply grateful to the people working in the Azabu Fire Station.