重要記事

1年生 歩行者シミュレータ

2024年9月18日 16時48分

9月10日(火)に、日本交通安全教育普及協会の歩行者シミュレータ体験をしました。

1年生は、4月に麻布警察署の安全教室がありましたが、今回は交通ルールだけではなく、ルールを守っていても、交通事故にあうことがあることを、シミュレータの画面を見ながら体験することで、登下校時や遊びに行くときに、どこに注意すればよいかを学びました。

IMG_1968

IMG_1754

IMG_1983

子供たちが歩くと、画面が一緒に進みます。もう少しで横断歩道を渡りきるところで、脇から自転車が急に出てきたり、ひやりとする場面がたくさんありました。

通学に慣れてきた時期に、このような体験学習をすることで、事故防止につながってほしいと思います。

学校の生活

たぬき煎餅さんへ見学! 3年生

2020年11月16日 16時00分

麻布十番商店街にある、たぬきせんべいへ見学に行きました。 
We went to observe Tanuki Senbeiin the Azabu Juban shopping arcade.  

 

いつからお店をやっているのか、どうして「たぬき」という名前なのかなど、 

子供たちはメモを取りながら、お店の方が丁寧にお話をしてくださる内容を 

聞いていました。 
The students listened while taking memos as the shop clerks kindly explained such things as when the shop was established and why the shop name is “Tanuki. 

 

子供たちは商品を見ながら、「おいしそう~。」「ざらめを食べたい!」と 

目を輝かせながら言っていました。
The students were saying with their eyes shining, “they look so tasty,”and “I want to eat zarame!” 

 

コロナ禍の中、見学を引き受けてくださったたぬき煎餅さん、 

本当にありがとうございました。 
We are grateful to Tanuki Senbeifor accepting our request to letstudents observe their shopdespite the difficulties of the COVID-19 epidemic.