【新着情報】

重要記事

新１年生入学に関わる無償化対象外の物品について Regarding items not subsidized by the city for new grade 1 students

2025年3月17日 20時09分

　新１年生保護者会でも説明させていただいた通り、令和７年度から、学校学用品一部無償化が始まります。

詳細は、分かり次第お伝えさせていただく予定ですが、以下の４点につきましては、無償化の対象外ですので、各ご家庭でご準備いただきますようお願いいたします。

無償化対象外の物品　ランドセル、体育着、紅白帽、体育館シューズ 

併せて、筆箱(箱型で飾りやイラストのないシンプルな物)、下敷き(学習に集中できるよう、無地の硬めのもの)もお子様が使いやすい物を選んでいただき、各ご家庭でご用意ください。

以上、宜しくお願いいたします。

 

As explained during the New Grade 1 Parent-Teacher Meeting, starting from the 2025-2026 school year, some school supplies will be provided free of charge.

While we will provide further details as soon as we have them, please note that the following four items will not be covered by the program, and we kindly ask that each household prepares them:

Items not covered by the program: School bag (randoseru), PE uniform, red-and-white cap, gym shoes.

 

Additionally, please prepare a simple pencil case (a box-type one without decorations or illustrations) and a sturdy, plain writing board “Shitajiki” (to help with concentration during studies) that your child can easily use.

Thank you for your cooperation.

 

学校の生活

休校中の課題Assignments during the School Closure

2020年4月28日 13時33分

休校中の課題が分かりやすいように、「メニュー」を作成しました。

こいのぼりのワークシートと、英語の４線シートも更新しました。

 

体調に気をつけ、お家で過ごしてください。

 

 

The“Menu” icon was created so that it is easy to find the assignments during theschool closure.

Also,the Carp Flags worksheet and the 4-lined English Writing Sheet were posted.

 

Pleasebe mindful of your health and your child’s health while staying home.

 

スクールカウンセラーです

2020年4月24日 15時00分

新型コロナウィルスに負けないために～リラクゼーション編～

 

新型コロナウィルスのことを考えない日はありません。

・手を洗う　・うがいをする　・消毒をする　・家で過ごそうなど

 

いつもの自分とちがうところはありませんか？

いつもとちがう時こそ、いつもと同じことを大切にしましょう。

　

リラックスできる方法

・いつでもどこでも深呼吸

４秒で息を吸って、６秒で息を吐きます。

息を吐き切るような遊びや動作も効果的です。

 

・いつでもどこでも、手足をぎゅー

手や足をぎゅーっと５秒にぎって、ふっと力を抜きます。

手足がじんわりとあたたかくなってきます。

 

・いつでもどこでも、肩をぎゅー

肩をぎゅーっと５秒上げて、ふっと力を抜きます。

パソコンやスマートフォンでこった肩をほぐしましょう。

 

参考　国立研究開発法人　国立成育医療研究センター　こころの診療部

https://www.ncchd.go.jp/news/2020/20200410.html


Winning Against the NovelCoronavirus ~Relaxation Edition~

 

Not a day goes by when we do notthink about the novel coronavirus.

・Handwashing   ・Gargling   ・Disinfecting   ・Staying at homeetc.

 

Is there anything differentabout your usual self?

Especially when things areabnormal, it is important to value things that stay the same.

　

Waysthat you can relax

・Breathe deeply whenever andwherever

Breathe in for 4 seconds, andbreathe out for 6 seconds.

Playing games or doing movementsin which you try to empty your lungs can be effective.

 

・Relax your hands and feetwhenever and wherever

Clench your hands and feet for 5seconds and then release the tension.

Your hands and feet willgradually start to feel warm.

 

・Relax your shoulders wheneverand wherever

Pull your shoulders up for 5seconds and then release the tension.

This will ease stiff shouldersfrom using computers and smartphones.

 

 

Taken from the National Centerfor Child Health and Development Website